Spektakl komediowy Michaela Frayna "Czego nie widać"

"Czego nie widać" - farsa wszech czasów - najpopularniejsza komedia brytyjskiego dramatopisarza Michaela Frayna - została napisana w 1982 roku. Premierę miała na Broadwayu w 1983 roku i od tego czasu niezmiennie bawi publiczność. Oprócz licznych realizacji w Wielkiej Brytanii i USA, ta wirtuozerska sztuka z powodzeniem wystawiana jest niemal we wszystkich zakątkach świata.

Autor wykorzystał znany od czasów Szekspira zabieg "teatru w teatrze", gdy rzeczywistość i fikcja tworzą splot nieporozumień. Dwa światy – sceniczny i zakulisowy, fikcyjny i rzeczywisty - dla każdego z bohaterów splatają się, doprowadzając akcję do groteskowych i absurdalnych sytuacji.

Aktorzy objazdowego teatru przygotowują spektakl pt. "Co widać" i zastajemy ich na próbie generalnej. Kiedy zobaczymy czego nie widać - aktorzy niepamiętający kwestii mogą okazać się najmniejszym z problemów...

Czego nie widać | Noises off

tekst: Michael Frayn
tłumaczenie: Karol Jakubowicz i Małgorzata Semil
reżyseria: Maciej Wojtyszko
asystent reżysera: Monika Handzlik
scenografia, kostiumy: Justyna Łagowska
muzyka: Bolesław Rawski
nagranie muzyki: Jacek Królik, Adam Niedzielin, Piotr Nowak, Marek Olma, Grzegorz Piętak, Bolesław Rawski, Robert Szczerba, Janusz Witko
reżyseria świateł: Marek Oleniacz
wykonawcy w zmiennej obsadzie: Urszula Grabowska/Anna Rokita, Jakub Bohosiewicz/Dariusz Starczewski, Adam Szarek/Maurycy Popiel, Ewelina Starejki/Karolina Chapko, Kamila Pieńkos, Anna Branny, Marek Bogucki/Wojciech Leonowicz, Małgorzata Piskorz/Magdalena Walach, Przemysław Branny/Przemysław Redkowski, Michał Kościuk/Paweł Sanakiewicz
czas: 145 minut (1 przerwa)
premiera: 15.09.2017